Datenschutz

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie dieser Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Béla Nicolai Abel
Nedlitzer Straße 16a
14469 Potsdam
E-Mail: bela@abel-automation.de
Telefon: +49 177 655 2119

Wie erfasse ich Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie mir diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in das Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch die IT-Systeme des Hosting-Anbieters erfasst (technische Zugriffsdaten).

Wofür nutze ich Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Wenn Sie über das Kontaktformular eine Anfrage stellen, werden Ihre Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

Welche Rechte haben Sie?

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch bezüglich Ihrer gespeicherten Daten (Art. 15–21 DSGVO). Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

2. Hosting

Diese Website wird von Netlify, Inc. (2325 3rd Street, Suite 215, San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Beim Aufruf der Seite werden technische Zugriffsdaten (insb. IP-Adresse, Zeitstempel, abgerufene Ressource, User-Agent) automatisch verarbeitet, um die Auslieferung der Inhalte zu ermöglichen.

Netlify ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf dieser Grundlage sowie ergänzend über Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Weitere Informationen: Netlify Privacy Policy.

Die Nutzung von Netlify erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen, sicheren und schnellen Bereitstellung der Website).

Domain-Verwaltung: Die Domain abel-automation.de ist bei der IONOS SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur) registriert; IONOS verwaltet ausschließlich DNS- und Domain-Dienste, es werden keine Seiteninhalte über IONOS ausgeliefert.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Ich nehme den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandle sie vertraulich entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Verantwortliche Stelle

Béla Nicolai Abel
Nedlitzer Straße 16a
14469 Potsdam
E-Mail: bela@abel-automation.de
Telefon: +49 177 655 2119

Speicherdauer

Konkrete Speicherdauern je Verarbeitungszweck:

• Kontaktanfragen ohne Vertragsabschluss (Mail, Telefon, Formular): bis zu 6 Monate nach abschließender Bearbeitung, danach Löschung.
• Buchungs-/Vertragskunden: bis zur vollständigen Vertragserfüllung sowie für die Dauer gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (insbesondere § 257 HGB, § 147 AO - i. d. R. 6 bzw. 10 Jahre nach Geschäftsjahresende).
• localStorage abel_lang: bis Sie ihn manuell oder durch Browser-Reset löschen. Wird nicht an mich übermittelt.
• localStorage abel_consent_cal: bis Sie ihn unter Cookies & Tracking zurücksetzen oder durch Browser-Reset löschen. Wird nicht an mich übermittelt.
• Server-Log-Dateien beim Hoster Netlify: nach Auskunft des Anbieters maximal 30 Tage, anschließend automatische Löschung bzw. Anonymisierung.

Soweit innerhalb dieser Erklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei mir, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Rechtsgrundlagen

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO - Einwilligung
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO - Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO - Berechtigtes Interesse

Widerruf Ihrer Einwilligung

Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt davon unberührt.

Beschwerderecht

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow
Telefon: +49 33203 356-0
E-Mail: poststelle@lda.brandenburg.de
Website: www.lda.brandenburg.de

4. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Log-Dateien

Der Hosting-Provider (Netlify) erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser übermittelt:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse (gekürzt)

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Kontaktformular

Wenn Sie mir per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen bei mir gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung via Checkbox vor Versand).

Übermittelt werden die von Ihnen ausgefüllten Felder: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Themenbereich („Interesse") sowie Ihre Nachricht. Zusätzlich wird ein nicht sichtbares Honeypot-Feld erfasst, das ausschließlich der Spam-Erkennung dient und keine personenbezogenen Daten enthält.

Verarbeitungs-Pipeline (Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO): Das Formular sendet die Daten zunächst an eine Verarbeitungs-Funktion auf Netlify, Inc. (44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA), dem Hosting-Anbieter dieser Website. Von dort werden die Daten verschlüsselt an meinen Automations-Server weitergeleitet, der bei der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen; Serverstandort Falkenstein, Deutschland) betrieben wird und auf dem die Workflow-Automatisierung n8n läuft. Anschließend werden die Daten innerhalb meiner Verantwortung an folgende Auftragsverarbeiter weitergegeben:

• Anthropic, PBC (548 Market Street, San Francisco, CA 94104, USA) - KI-gestützte Vorklassifizierung und Antwort-Entwurfserstellung („Claude"). Verarbeitet werden Name, E-Mail, Themenbereich und Nachrichtentext zur Lead-Bewertung und automatischen Antwortvorbereitung. Die Verarbeitung erfolgt über einen geschäftlichen API-Zugang; auf dieser Grundlage werden Ihre Daten nicht zum Training von KI-Modellen verwendet.
• Sendinblue GmbH (Brevo) (Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin) - Versand der automatischen Eingangsbestätigung an Sie per E-Mail.
• Notion Labs, Inc. (500 Delaware Ave, Wilmington, DE 19801, USA) - interne CRM-Speicherung Ihrer Anfrage zur Nachverfolgung.
• Slack Technologies LLC (500 Howard Street, San Francisco, CA 94105, USA) - interne Sofort-Benachrichtigung an mich über den Eingang Ihrer Anfrage.
• Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA) - interne E-Mail-Benachrichtigung an meine Outlook-Adresse.

Mit allen genannten Drittland-Anbietern bestehen Auftragsverarbeitungs-Verträge auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln (SCC) sowie ergänzende Schutzmaßnahmen (Verschlüsselung in Übertragung und Speicherung). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft per E-Mail an bela@abel-automation.de widerrufen; die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt rechtmäßig.

Potenzial-Check für Vereine - separates Formular

Auf der Seite /potenzial-check.html stellen wir Vereinen ein separates 8-Fragen-Formular zur Verfügung (Vereinsbuchhaltung, SKR-49, Mitgliedsbeitrags-Workflow, Schatzmeister-Zeit). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung via Checkbox vor Versand).

Übermittelt werden: E-Mail-Adresse (Pflicht für die Rückmeldung), optional der Name, die Antworten auf die acht Fragen (Software-Stack, Mitglieder-Anzahl, Spenden-Anteil, SKR-Schlüssel, Banking-Sync-Beschreibung, Mahnwesen-Beschreibung, Vorstands-Rhythmus, Schatzmeister-Stunden pro Monat) sowie zwei nicht sichtbare Honeypot-Felder zur Spam-Erkennung.

Verarbeitungs-Pipeline: Die Daten gehen über eine Verarbeitungs-Funktion auf Netlify, Inc. (USA) verschlüsselt an meinen Automations-Server bei der Hetzner Online GmbH (Serverstandort Falkenstein, Deutschland) und werden dort vom Workflow n8n verarbeitet. Anschließend werden sie an folgende Auftragsverarbeiter weitergegeben:

• Sendinblue GmbH (Brevo) (Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin) - Versand der Eingangs- und Rückmeldungs-E-Mail (Honest-Phase-Auto-Reply) an Sie sowie der internen Benachrichtigung mit Ihren Antworten an meine Adresse.
• Slack Technologies LLC (500 Howard Street, San Francisco, CA 94105, USA) - interne Sofort-Benachrichtigung an mich über den Eingang Ihrer Antworten.

Ihre Antworten werden anders als beim allgemeinen Kontaktformular nicht automatisch durch eine KI-Vorklassifizierung verarbeitet und nicht in einer Notion-Datenbank gespeichert. Sie bleiben in meiner E-Mail-Inbox und im n8n-Workflow-Execution-Log mit einer Retention von 90 Tagen. Bei Bedarf übertrage ich Ihre Anfrage manuell ins interne CRM, wenn daraus ein konkretes Erstgespräch wird - darüber informiere ich Sie in meiner Antwort.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit per E-Mail an bela@abel-automation.de widerrufen. Eine erfolgte Verarbeitung bleibt rechtmäßig; gespeicherte Daten werden auf Wunsch gelöscht.

Terminbuchung über Cal.eu - Einwilligungspflichtig

Auf dieser Website kann optional ein Buchungskalender des Dienstes Cal.eu (Anbieter: Cal.com, Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) verwendet werden. Da Cal.com seinen Sitz in den USA hat, würde bereits das Laden des Widgets eine Übertragung Ihrer IP-Adresse in ein Drittland auslösen.

Aus diesem Grund wird der Cal.eu-Loader erst geladen, nachdem Sie aktiv im Cookie-Banner zugestimmt haben (Schaltfläche „Buchung erlauben"). Bis dahin findet keinerlei Verbindung zu Cal-Servern statt. Ohne Ihre Einwilligung sehen Sie an Stelle des Widgets nur einen Link, der bei Anklicken erneut den Banner öffnet. Sie können Ihre Entscheidung jederzeit unter Cookies & Tracking widerrufen oder erteilen.

Wenn Sie über das Widget einen Termin buchen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. weitere Angaben) an Cal.eu übermittelt und dort zur Terminverwaltung verarbeitet. Rechtsgrundlage des Ladens und der Datenübertragung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) i.V.m. § 25 Abs. 1 TTDSG. Beim anschließenden Termin selbst kommt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) hinzu.

Da Cal.com, Inc. in den USA ansässig ist, erfolgt eine Datenübermittlung in ein Drittland. Cal.com verarbeitet Daten auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (SCC). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cal.eu: cal.com/privacy.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie mich per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung bei mir gespeichert. Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

5. Cookies, lokaler Speicher & Tracking - Ihre Einstellungen

Diese Website setzt keine klassischen Cookies. Verwendet wird ausschließlich der Browser-eigene localStorage mit zwei Einträgen:

• abel_lang - speichert Ihre Sprachauswahl (DE / EN / TH), damit die Website beim nächsten Besuch in der gewählten Sprache erscheint. Technisch notwendig zur Bedienung der Sprachfunktion. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (unbedingt erforderlich) i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Keine Einwilligung nötig.
• abel_consent_cal - speichert, ob Sie der Einbindung von Cal.eu zugestimmt haben (granted) oder abgelehnt haben (denied). Wird gesetzt, sobald Sie eine Auswahl im Banner treffen. Bleibt erhalten, bis Sie ihn löschen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO + § 25 Abs. 1 TTDSG.

Es findet kein Google Analytics, kein Facebook Pixel, kein sonstiges Tracking statt. Keinerlei automatisierte Entscheidungsfindung.

Ihre aktuelle Entscheidung zu Cal.eu: -

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder neu erteilen:

Einstellungen zurücksetzen Cal.eu erlauben Cal.eu ablehnen

Schriftarten: Die Seite verwendet die Schriften Space Grotesk, Instrument Sans, Newsreader und JetBrains Mono - alle lokal auf meinem Server gehostet (WOFF2-Dateien im Verzeichnis fonts/). Es werden keine Google Fonts oder andere externe Schrift-CDNs nachgeladen. Dadurch findet keine Übertragung Ihrer IP-Adresse an Schrift-Anbieter statt.

Externe Links: An einer Stelle (Bereich „Über mich") wird ein Link zu meinem LinkedIn-Profil angeboten. Erst beim Anklicken des Links durch Sie werden Daten an LinkedIn übertragen. Bis dahin findet keine Verbindung zu LinkedIn statt.

6. Ihre Rechte (Art. 15–21 DSGVO)

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO)
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an bela@abel-automation.de.

Stand: 10. Juni 2026